What overlay are you having trouble with?
OVR Toolkit (Not to be confused with OVR Advanced Settings. This is the one that lets you see and interact with your desktop)2 known issues, 3 potential solutions, 2 external resources